Das Luzerner Theater an der Reuss

Tauben fliegen auf Uraufführung nach dem gleichnamigen Roman von Melinda Nadj Abonji Textfassung von Sylvia Sobottka und Hannes Oppermann

Premiere:       Freitag, 10. März 2017, 20.00 Uhr, Box       

Besetzung:

Sofia Elena Borsani, Michèle Breu, Adrian Furrer, Wiebke Kayser, Mirza Šakić

Produktionsteam:

Inszenierung: Sylvia Sobottka, Bühne und Kostüme: Manuel Gerst, Dramaturgie: Hannes Oppermann, Musik: Mark Schröppel

Das Luzerner Theater zeigt ab 10. März die Uraufführung «Tauben fliegen auf» von Melinda Nadj Abonji in der Box. Die ungarisch-schweizerische Autorin gewann mit ihrem Buch 2010 den Schweizer und den Deutschen Buchpreis. «Tauben fliegen auf» ist eine Familiengeschichte, geprägt von Erfahrungen der Migration und Emanzipation.

Die Eltern der jungen Ildikó, Einwanderer aus dem ehemaligen Jugoslawien, bekommen überraschend die Chance das Café Mondial in bester Lage zu übernehmen. Sie und ihre Schwester Nomi packen mit an, wo es geht, doch der stete Erwartungs- und Anpassungsdruck seitens der Gäste und Eltern zermürbt Ildikó. Zeitgleich bricht in der alten Heimat, dem Balkan, Krieg aus und die Verwandten geraten in Gefahr. Ildikó kämpft um ein selbstbestimmtes Leben und eine Identität, unabhängig von Herkunft, Ethnie, Religion und Pass. Als es im Mondial zum Eklat kommt, trifft sie eine Entscheidung…

Regisseurin Sylvia Sobottka, deren Eltern aus Polen nach Deutschland einwanderten, hat umfangreiche Erfahrungen mit Romanadaptionen. Ihre Luzerner Inszenierung bricht die gewohnten Sitzanordnungen auf und erfindet neue Formen des Erzählens zwischen Dramatik und Prosa. Aus dem preisgekrönten Roman, der mit seiner bildstarken Sprache überrascht, macht sie ein visualisiertes Live-Hörspiel, bei dem die Schauspieler mit der Kraft ihrer Stimmen verführen.

Melinda Nadj Abonji nächstes Buch erscheint im Herbst 2017 im Suhrkamp Verlag unter dem Titel «Schildkrötensoldat».

Luzerner Salon: 17. Februar (20.00 Uhr) und 25. März 2017 (16.00 Uhr), Box

Der Luzerner Salon zu «Tauben fliegen auf» wird zum Erzähl-Cafè. Am 17. Februar laden sechs Frauen ihre Tür-Öffner ein, erzählen ihre gemeinsame Geschichte und sagen Danke! zu einem besonderen Menschen. Der 25. März steht auch unter dem Thema Hilfsbereitschaft, mit anderen Geschichten, mit anderen Menschen.

Öffentliche Probe: 20. Februar 2017 (19.00 Uhr), Südpol

Der Eintritt zur öffentlichen Probe ist frei. Bitte melden Sie sich unter 041 228 14 14 oder kasse@luzernertheater.ch an.

Spieldaten:

Fr 10.03. (20.00 Uhr) / Di 14.03. (20.00 Uhr) / Do 16.03. (20.00 Uhr) / Fr 17.03. (20.00 Uhr) / Di 21.03. (20.00 Uhr) / Mi 22.03. (20.00 Uhr) / Mi 29.03. (20.00 Uhr) / Do 30.03. (20.00 Uhr) / Fr 31.03. (20.00 Uhr) / Mi 12.04. (20.00 Uhr) / Do 13.04. (20.00 Uhr) / So 16.04. (20.00 Uhr)

Nähere Informationen unter www.luzernertheater.ch erhältlich.

Nächste Schauspiel-Premieren:

White Out – Begegnungen am Ende der Welt, Mi 15.03.2017, 19.30, Bühne

Ein Visual Poem von Alexander Giesche

Produktionsteam: Inszenierung: Alexander Giesche, Bühne und Kostüme: Nadia Fistarol, Licht: David Hedinger, Dramaturgie: Friederike Schubert

Mütter, Do 23.03.2017, 19.30 Uhr, Bühne

Wahre Geschichten von Luzerner Frauen aus aller Welt

Produktionsteam: Inszenierung: Alize Zandwijk, Bühne: John Thijssen, Licht: Clemens Gorzella, Dramaturgie: Liet Lenshoeck, Dramaturgie: Regula Schröter

Der Mensch erscheint im Holozän, So 30.04.2017, 19.00 Uhr, Bühne

Max Frisch, Gustav Mahler, Luzerner Sinfonieorchester

Produktionsteam: Musikalische Leitung: Yoel Gamzou, Inszenierung: Felix Rothenhäusler, Video und Lichtdesign: Matthias Singer, Dramaturgie: Julia Reichert[content_block id=29782 slug=ena-banner]