Für die diesjährige Produktion der Freilichtspiele Luzern hat Thomas
Hürlimann Shakespeares «Was ihr wollt» bearbeitet. Der Schweizer Autor
verlegt die rauschhafte Winternacht des Originals auf eine ökologische
Kunsteisbahn im Sommer. Seit Ende April probt das 22-köpfige Ensemble
auf dem ewl Areal, das dieses Jahr erst- und einmalig als Schauplatz dient.
Der «Paarlauf auf Glatteis» feiert am 11. Juni Premiere.
Im Sommer 2019 spielen die Freilichtspiele Luzern «Was ihr wollt» von
William Shakespeare. Das Stück ist Teil der Neuausrichtung der
Freilichtspiele, den Fokus der nächsten drei Produktionen auf Werke von
William Shakespeare zu legen. Die Texte werden dabei von bekannten
Schweizer Autoren bearbeitet und in die Gegenwart übersetzt. Den Anfang
macht 2019 Thomas Hürlimann, der als Autor für «Was ihr wollt»
verantwortlich zeichnet, Barbara Schlumpf führt Regie. Das Duo hat bereits
mehrfach zusammengearbeitet, zuletzt 2017 im Rahmen der Produktion
«De Casanova im Chloschter» in Einsiedeln.
Hürlimann verlegt die rauschhafte Winternacht des Originals auf eine
Kunsteisbahn im Sommer und entwirrt komplizierte Handlungsfäden der
berühmten Verwechslungskomödie. Der Autor schickt bekannte wie
unbekannte Figuren wortwörtlich aufs Glatteis der Liebe – und letztlich des
Lebens. Stets mit Shakespear’schen Fragen unterwegs, wer hier wen liebt
oder nicht, und wer in diesem Vexierspiel der Identitäten wer ist.
Das 22-köpfige Ensemble befindet sich während des Stücks permanent auf
den Kufen. Um diese Herausforderung sicher zu meistern, proben die
Darstellerinnen und Darsteller seit Januar auf dem Eis. Unterstützt werden
sie dabei unter anderem von der diplomierten Eislauftrainerin Ingrid
Scherrer des Eisklubs Luzern. Die synthetische Kunsteisbahn der Luzerner
Firma Glice war zunächst im «Roten Haus» auf dem ewl Areal
untergebracht, mittlerweile finden die Proben im wenige Meter entfernten
Originalbühnenbild unter freiem Himmel statt.
«Was ihr wollt» feiert am 11. Juni Premiere und ist bis am 14. Juli in 20
Aufführungen zu sehen. Das benachbarte «sinnlicht» an der Industriestrasse
dient während der Aufführungszeit als Theaterbeiz mit einem Getränke- wie
auch Food-Angebot. Zudem gibt es für Gruppen die Möglichkeit, spezielle
Kombi-Angebote zur Einstimmung zu buchen und einen Blick hinter die
Kulissen zu erhaschen.
Aufführungsdaten (jeweils um 21 Uhr)
11. Juni (Di), 13. Juni (Do), 14. Juni (Fr), 15. Juni (Sa), 19. Juni (Mi), 20. Juni (Do), 21.
Juni (Fr), 22. Juni (Sa), 26. Juni (Mi), 27. Juni (Do), 28. Juni (Fr), 29. Juni (Sa) / 3.
Juli (Mi), 4. Juli (Do), 5. Juli (Fr), 6. Juli (Sa), 10. Juli (Mi), 11. Juli (Do), 12. Juli (Fr),
13. Juli (Sa), 14. Juli (So)
Spielort
Die Aufführungen von «Was ihr wollt» der Freilichtspiele Luzern 2019 finden
einmalig auf dem ewl Areal Luzern vor dem «Roten Haus» statt. Ab 2021
dient Tribschen wieder als Schauplatz.
Produktionsteam
Autoren: William Shakespeare, Thomas Hürlimann
Regie & künstlerische Leitung: Barbara Schlumpf
Musik: Christov Rolla
Bühne, Raum, Bild: Niklaus Reinhard, Barbara Schlumpf, Anna Maria
Glaudemans
Kostüme: Tanja Liebermann, Yvonne Forster
Regieassistenz: Rafael Gil
Bau, Infrastruktur, Organisation: Othmar Rütti, Kurt Christen, Marianne
Zwahlen
Produktionsleitung: Die Waldstätter AG, Christoph Risi
Ensemble
Sargtoni: Nik Meyer
Hexe: Verena Stämpfli Meier
Zweite Hexe, DJ, Chorführerin: Trudi Wahlen
Dritte Hexe, Eistänzerin und DJ: Soley Tobler
Vierte Hexe: Liselotte Schleiss
Orsino: Arianit Shaqiri
Valentin, Orsinos Vertrauter: Andrea Schneeberger
Fabian, Orsinos Page: Samantha Aquilino
Höfling-1, Hofstaat / Balthasar / Curio: Philip Hecht
Höfling-2, Hofstaat / Kaspar: Bernhard Kesseli
Höfling-3, Hofstaat / Melchior: Röbi Giger
Schneider: Maria Holenstein Hecht
Viola / Cesario / Sebastian: Jeanine Gut
Kapitän Delfin / Ente: Flurin Cabalzar
Sir Andrew Aguecheek: Wolfgang G. Kirisits
Toby Junker: Guido Carlin
Luise Junker: Sabina Scherer
Gräfin Olivia: Tina Frank
Maria: Diana Loup
Malvolio: Uwe Peter
Eisbär: Maria Holenstein Hecht
Sebastian: Samantha Aquilino
Eistänzer: Nils und Lilly Frank