Traktandum 1: Aufgaben- und Finanzplan 2026 bis 2029 mit Budget 2026
Kenntnisnahme des Aufgaben- und Finanzplans 2026 bis 2029 mit Budget 2026
Die Stimmberechtigten haben den Aufgaben- und Finanzplan 2026 bis 2029 mit Budget 2026
grossmehrheitlich zustimmend zur Kenntnis genommen.
Beschlussfassung über das Budget für das Jahr 2026 mit einem Aufwandüberschuss von
618’200 Franken, Investitionsausgaben von 18’607’000 Franken, einem Steuerfuss von 1.85
Einheiten sowie den politischen Leistungsaufträgen der Aufgabenbereiche
Die Stimmberechtigten haben das Budget für das Jahr 2026 mit einem Aufwandüberschuss von
618’200 Franken, Investitionsausgaben von 18’607’000 Franken, einem Steuerfuss von 1.85 Einheiten sowie den politischen Leistungsaufträgen der Aufgabenbereiche grossmehrheitlich beschlossen.
Traktandum 2: Beschlussfassung über die Teilrevision der Ortsplanung 2024/2025
Die Stimmberechtigten genehmigten die Teilrevision der Ortsplanung, wie sie aus der Detailberatung
hervorging, grossmehrheitlich.
Rechtsmittel
Gemäss § 160 Stimmrechtsgesetz kann schriftlich innert 10 Tagen seit der Gemeindeversammlung
beim Regierungsrat des Kantons Luzern eine Stimmrechtsbeschwerde eingereicht werden. Die
Stimmrechtsbeschwerde muss einen Antrag und zur Begründung eine kurze Darstellung des
beanstandeten Sachverhalts enthalten.
RA lic. iur. Bruno Peter
Stadtschreiber, Leiter Stadtverwaltung
Anmerkung der Redaktion: Von den total 4788 Stimmberechtigten Surseer*innen waren 279 anwesend, was 5.,83% entspricht. Wie erwartet gab es beim Traktandum 2 längere Diskussionen, da eine Einsprache, die nicht gütlich beigelegt werden konnte, doch einige Emotonen hochkochen liess.

